​ေတာ္​လွန္​​ေရး

သံေဝဂနိဒါန္း

သံေဝဂနိဒါန္း
***********

ျပင္ဆင္ထားၾကေပေတာ့
မုန္တိုင္းနံ႔ရၿပီ။

ငါ့ခံစားမႈေတြကလည္း
အညံ့စားပ်က္လံုးေတြေအာက္
ဒူးေထာက္ရရုံဆိုရင္
ဘယ္ႏွစ္ခါျပန္ရႈံးရႈံး
မဆိတ္သုဥ္းတဲ့ခြန္အားေတြပဲ။

ျပင္ဆင္ထားၾကေပေတာ့
မုန္တိုင္းနံ႔ရၿပီ။

ဖီးနစ္ငွက္က
မီးလ်ံထဲကထပ်ံခဲ့တယ္။
ပါရီက်ဆံုးခန္းကို
ဆာေလာင္ခဲ့ဘူးသူေတြပါပဲ
ပါရီရဲ႕ႏွလံုးသားမွာျမႇုပ္ႏွံခဲ့ရတယ္။
ျဖတ္ကနဲလက္ျပလ္ိုက္ရုံန႔ဲ
လ်ပ္လက္တယ္ထင္ေတာ့
လမ္းဖ်က္တတ္တဲ့မိုးလုိ
ၿငိဳးစမ္း၊ ႀကိဳက္သလိုၿငိဳးလိုက္စမ္းပါ
ကိုယ္တိုင္ခိုင္မာေသခ်ာရင္ေပါ့။

နိယာမေတြရွိတယ္
ဘယ္ေတာ့မွ သတ္လို႔မေသတဲ့အရာ။
ေမ့မထားနဲ႔
ကိုယ္ကိုယ္တိုင္စိုက္ပ်ိဳးထားတဲ့အရာ။
ေမ့မထားနဲ႔
ကိုယ္ကိုယ္တိုင္ရိတ္သိမ္းရမယ္ဆိုတာ။
ေမ့မထားန႔ဲ
ဘယ္ေတာ့မွၿပီးဆံုးမသြားတဲ့သံသရာ။
ျပင္ဆင္ထားၾကေပေတာ့
မုန္တိုင္းနံ႔ရၿပီ။

ဒီသစ္
( ၁၁၊ ၁၁၊ ၂၀၁)

တစ္ေမွးအႏိုး

တစ္ေမွးအနိုး

ငါ့ပ်ိဳးခင္းကို
ဘယ္သူမွမနင္းရ။

ငါ့ပ်ိဳးခင္းကို
ဘယ္သူမွမနင္းပါနဲ႔။

က်ေနာ႔ပ်ိဳးခင္းေလးကို
ဘယ္သူမွမနင္းေစခ်င္။

က်ေနာ႔ပ်ိဳးခင္းေလးကို
ဘယ္သူမွမနင္းၾကပါနဲ႔ဗ်ာ။

ေတာက္ ...........

င့ါယဥ္ေက်းတတ္သမ်ွေတြ
ငါ့ဘာသာငါ အတင္းဖက္္ထားရ
ငါ့ရင္ဘတ္ႀကီး ႂကြႂကြလာၿပီ။

ဒီသစ္္

IF

If

if there was no Yesterday,
if there's no Tomorrow,
it never becomes Today.

DThit
(13th Mar,2013)

The O

The O (The Circle)

As long as it has been early,
it's not early now.
What has been late
           has been late.
All over my mind
            they are web.
Some keep on
              being lucky,
me ......... on a stool.

DThit
(9.3 2013)

ေခါင္းစည္းမဲ့မဲ့

နွင္းဆီတစ္ပြင့္    ပစ္ထည့္လိုက္

ယုန္တစ္ေကာင္   ဆြဲထုတ္ျပလိုက္

                

အဲသည္လိုမ်ိဳး   ေမွာ္ေသတၱာ

ရိွတယ္

ငါ့မ်က္လုံးအိမ္ထဲရိွခဲ့တယ္။

                           ေမာင္နီမြန္

--------------------------

UNTITLED 

Throw a rose into!

Pull a rabbit out!

Like this magic box 

Yes!

it surely was in my eyes. 

                      Maung NI Mon

( translated By   Khet Oo )

ေမးခြန္း

                       ဒီသစ္

ေလာဘကို

တိမ္းဆုတ္အျပ

သဘာဝတရားႀကီးက

လူသားဆိုတဲ့နာမ

( ေတာရိုင္းသတၱဝါေတြထဲက )

အကန္႕ျခားလိုက္ရတယ္။

ေဒါသကို

ထိန္းခ်ဳပ္အျပ

သဘာဝတရားႀကီးက

လူသားဆိုတဲ့နာမ

( ေတာရိုင္းသတၱဝါေတြထဲက )

အကန္႕ျခားလိုက္ရတယ္။

ေမာဟကို

သိမ္းနႈတ္အျပ

သဘာဝတရားႀကီးက

လူသားဆိုတဲ့နာမ

( ေတာရိုင္းသတၱဝါေတြထဲက )

အကန္႕ျခားလိုက္ရတယ္။

နတ္ဘုရားတို႔ရဲ႕

အလိုဆႏၵနဲ႔ကိုက္ညီသည္ျဖစ္ေစ

မကိုက္ညီသည္ျဖစ္ေစ

လူ႕ယဥ္ေက်းမႈဗဟုထုထည္အၫြန္႔အဖူးဟာ

တလြန္႔လြန္႔တလူးလူးနဲ႔

တစ္ေတာဝင္၊ တစ္ေတာင္တက္

ျဖစ္ပ်က္…ပ်က္ …ပ်က္သံသရာဆက္ခဲ့။

ေတာအထြက္

ေတာင္အဆင္း

ယဥ္ေက်းျခင္းေခတ္ စ၊ လယ္၊ လြန္၊ ေက်ာ္

ဘယ္ကို ဆက္ေလွာ္ၾကမတုံးဆိုတာ… ။

( ေရႊလက္ဆင့္မဂၢဇင္း၊ ဇန္နဝါရီ၊ ၂၀၁၀ )